Dahlia (Canada 2020)

Issued: March 2, 2020

[press release]
Canada Post cultivates thoughts of spring with dahlia stamps
Popular wedding flower is a favourite with Canadian gardeners OTTAWA – Just in time to comfort the winter weary, Canada Post has released its annual flower stamp issue. This year’s offering features the colourful dahlia, a familiar standby for many Canadian gardeners.

Spikey, showy and uncomplicated, dahlias are part of the Asteraceae family, which includes sunflowers, daisies, chrysanthemums and zinnias. Single or double flowering, dahlias come in a rainbow of colours (except blue). Considered an annual in Canada, these robust plants will bloom in most parts of the country from mid-summer until the first frost. In the Victorian era, dahlias were exchanged by couples as a show of commitment. They are still widely used in weddings and are said to symbolize honesty, balance, inner strength, creativity, positive change and kindness. More recently, the dahlia has become symbol of diversity, given the seamless way each petal fits into the whole flower head.

The stamps are available in booklets of 10 – five of each of the two designs – with matching envelope seals, as well as in convenient coils of 50, offering 25 of each design, for use on wedding invitations and stationery. A two-stamp souvenir sheet is available for collectors, along with strips of four and 10 stamps from the coil. An Official First Day Cover featuring both stamps is cancelled in Bloomfield, N.L. The stamp was designed by Lionel Gadoury, Umaymah Motala and Malika Soin of Context Creative, with photography by Veronique Meignaud. The booklet, souvenir sheet and Official First Day Cover were printed by Canadian Bank Note and the coil by Lowe-Martin.

Stamps and collectibles are available at canadapost.ca and at postal outlets across Canada.

Postes Canada annonce l’arrivée du printemps avec ses timbres sur le dahlia
Cette fleur très prisée par les jardiniers canadiens est souvent utilisée à l’occasion de mariages

OTTAWA – Juste à temps pour nous soulager des rigueurs de l’hiver, Postes Canada a lancé son émission de timbres annuelle sur les fleurs. Les vignettes de cette année mettent en vedette le coloré dahlia, l’une des fleurs préférées des jardiniers canadiens.

À la fois spectaculaire et simple, tout petit ou imposant et garni de pétales pointus, le dahlia appartient à la famille des astéracées, qui comprend le tournesol, la marguerite, le chrysanthème et le zinnia. Que ce soit en fleurs simples ou doubles, le dahlia existe dans un nombre infini de couleurs, à l’exception du bleu. Cette plante robuste, considérée comme une annuelle au Canada, fleurit dans la plupart des régions du pays du milieu de l’été jusqu’au premier gel. À l’époque victorienne, les couples s’échangeaient un dahlia comme promesse d’engagement. Encore très utilisée à l’occasion de mariages, cette fleur symbolise traditionnellement l’honnêteté, l’équilibre, la force intérieure, la créativité, le changement positif et la bonté. De nos jours, elle représente la diversité, en raison de la façon harmonieuse dont ses nombreux pétales forment la corolle.

Les timbres, offerts en carnets de 10 (5 de chacun des deux motifs) avec les sceaux d’enveloppe assortis, de même qu’en rouleaux de 50 (25 de chaque motif), se prêtent bien aux invitations de mariage et au papier à lettres en général. Les collectionneurs peuvent se procurer un bloc-feuillet de 2 timbres ainsi que des bandes de 4 et de 10 timbres du rouleau. Un pli Premier Jour officiel est également proposé, orné des deux motifs et rehaussé d’un cachet d’oblitération portant la mention « BLOOMFIELD NL ». Lionel Gadoury, Umaymah Motala et Malika Soin, de la maison Context Creative, signent le design et Veronique Meignaud, la photographie. Le carnet, le bloc-feuillet et le pli Premier Jour officiel ont été imprimés par Canadian Bank Note et le rouleau par Lowe-Martin.

Les timbres et autres articles de collection sont en vente à postescanada.ca et dans les comptoirs postaux d’un bout à l’autre du pays.

From Canada Post’s Details magazine: “In what has become a much-anticipated postal tradition, Canada Post welcomes spring with its annual flower issue – this year, featuring brightly coloured dahlias – just in time for the wedding season and other bloom-worthy celebrations.

“Dahlias can be found in almost every colour of the rainbow, except blue. Said to symbolize honesty, balance, inner strength, creativity, positive change and kindness, they have more recently come to be associated with diversity because of the seamless way their many petals form a single, dazzling blossom.

“According to Carolyn Cutt, President of the Hamilton & District Chrysanthemum & Dahlia Society, “Canadian gardeners enjoy dahlias for their long- blooming, show-stopping appeal, and because they provide a nectar source for pollinators until winter.”

“The fact that Victorian couples gave each other dahlias as a symbol of commitment may be a reason they’re still such a popular choice for wedding floral arrangements.”

Additional information will appear below the line, with the most-recent at the top.