[press release]
Canada Post wishes Canadians “Hanukkah Same’ah” with new stamp
Colourful issue honours the Jewish Festival of Lights
[large version of stamp appears after the press releases]
MONTRÉAL – Hanukkah begins on the 25th day of Kislev, the third month of the Jewish calendar year, and lasts for eight days. In 2019, the festival occurs from nightfall on December 22 until nightfall on December 30. Canada Post is issuing this stamp today, well in advance of the celebration, so that Canadians can make their Hanukkah cards and other mail more festive.
Designed by Lionel Gadoury of Context Creative, this stamp – honouring the Jewish Festival of Lights – explores the relationship between light and dark. Combining a stylized menorah with layered patterns and nuanced hues that range from bright yellow to deep purple, the intent is to evoke a sense of reflection and contemplation.
One of the most widely observed Jewish holidays, Hanukkah commemorates the rededication of Judaism’s holiest site, the Temple in Jerusalem, in the second century BCE, after the Jewish people fought and regained their religious freedom. The seven-branched Temple menorah was required to stay lit at all times; however, after the battle, there was enough sanctified oil to last only one day. Miraculously, that small amount burned for the eight days it took to harvest, press and transport a new supply – which is why the kindling of a menorah, adding another light each day, is central to Hanukkah celebrations.
The Hanukkah stamp issue is available in booklets of 10 stamps at Canada Post retail outlets and online at canadapost.ca/shop.
Postes Canada souhaite une joyeuse Hanoukka aux Canadiens avec un nouveau timbre
La vignette colorée souligne la fête juive des Lumières
MONTRÉAL – D’une durée de huit jours, Hanoukka est célébrée à partir du 25e jour de Kislev, troisième mois du calendrier hébraïque. En 2019, le festival commence au coucher du soleil le 22 décembre et prend fin au coucher du soleil le 30 décembre. Postes Canada émet le timbre aujourd’hui, bien avant la célébration, pour que les Canadiens puissent égayer leurs cartes et leurs autres envois.
Conçu par Lionel Gadoury de Context Creative, le timbre, qui célèbre la fête juive des Lumières, explore la relation entre la lumière et l’obscurité. Mêlant une menorah stylisée avec des cercles superposés de teintes allant du jaune vif au violet foncé, la vignette invite à la réflexion et à la contemplation.
L’une des fêtes juives les plus observées, Hanoukka commémore la réinauguration du site le plus saint du judaïsme, le Temple de Jérusalem, au deuxième siècle avant notre ère, après que le peuple juif eut combattu pour regagner sa liberté religieuse. La menorah à sept branches du Temple devait rester allumée en tout temps; toutefois, après la bataille, il ne restait qu’une fiole contenant assez d’huile consacrée pour brûler une journée. Par miracle, la petite quantité d’huile a duré huit jours, le temps nécessaire pour réapprovisionner les stocks – c’est pourquoi l’allumage d’une nouvelle branche d’une menorah chaque jour est au cœur des célébrations de Hanoukka.
Le timbre sur Hanoukka est offert en carnets de 10 dans les points de vente au détail de Postes Canada et en ligne à postescanada.ca/magasiner.
The full booklet pane: The Official First Day Covers: Technical Specifications: