Updated September 27th
[press release] [click on any of the pictures for larger versions]
Canada Post issues new stamps to commemorate National Day for Truth and Reconciliation
Survivors Circle guided stamps that encourage Canadians to reflect on the truth of residential schools
BRANTFORD, ON, Sept. 27, 2023 /CNW/ – Today, Canada Post unveiled four new stamps that shed some light on the truth and legacy of residential schools, whose impacts 
are still felt by Indigenous Peoples today. The stamps – being released on September 28 in connection with the National Day for Truth and Reconciliation on September 30 – are the second issue in the annual series for the future of truth and reconciliation.
Featuring stark archival images of residential schools in different parts of Canada, the stamps serve as a reminder of the fear, loneliness, pain and shame experienced by generations of Indigenous children in these federally and church-created institutions. The stamp issue serves as a vehicle for truth about Canada’s residential school system to help support the process of reconciliation and, ultimately, healing.
The stamps were unveiled earlier today at the Woodland Cultural Centre in Brantford, Ontario. The centre was established in 1972 after the closing of the Mohawk Institute Residential School; a photograph of the Mohawk Institute is featured on the Official First Day Cover.
Truth before reconciliation
Canada Post worked closely with the Survivors Circle of the National Centre for Truth and 
Reconciliation this year on its annual Truth and Reconciliation stamp issue. The Survivors Circle stressed the necessity to address the truth before Canadians can collectively work toward reconciliation. Canada Post thanks the Survivors Circle for their guidance and collaboration.
The residential schools and school residence featured on the stamps are Kamloops Residential School, Kamloops, British Columbia; Île-à-la-Crosse Residential School, Île-à-la-Crosse, Saskatchewan; Sept-Îles Residential School, Sept-Îles, Quebec; and Grollier Hall, Inuvik, Northwest Territories.
About the stamps
The stamp issue includes an Official First Day Cover (OFDC) and a booklet of eight Permanent™ domestic rate stamps. The front of the OFDC features the Mohawk Institute, 
in Brantford, Ontario – the first school in Canada’s residential school system. The cancel location is Ottawa, Ontario, the seat of the federal government, where policies of assimilation were created that forcibly separated Indigenous children from their families and communities.
The stamp products will be available at canadapost.ca and postal outlets across Canada beginning on September 28, to commemorate the National Day for Truth and Reconciliation on September 30.
The National Indian Residential School Crisis Line provides 24-hour support to former residential school students and their families. If you require support, please call 1 866 925 4419.
[en Francais pour les médias d’information]
Postes Canada émet de nouveaux timbres pour souligner la Journée nationale de la vérité et de la reconciliation
Fruits d’une collaboration avec le Cercle des survivants, les timbres incitent le public à réfléchir à la vérité au sujet des pensionnats.
BRANTFORD, ON, le 27 sept. 2023 /CNW/ – Postes Canada a dévoilé aujourd’hui quatre nouveaux timbres qui apportent un éclairage sur la vérité et les séquelles des pensionnats, dont les effets sont toujours ressentis par les peuples autochtones. Les vignettes, qui seront lancées le 28 septembre en vue de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre, constituent le deuxième volet d’une série annuelle consacrée à l’avenir de la vérité et de la réconciliation.
Présentant de sombres photos d’archives de pensionnats de différentes régions du Canada, les timbres rappellent la peur, la solitude, la douleur et la honte vécues par des générations d’enfants autochtones dans ces institutions créées par le gouvernement fédéral et l’Église. L’émission sert à raconter la vérité sur le système des pensionnats du Canada et permet ainsi d’appuyer le processus de réconciliation et, ultimement, la guérison.
Les vignettes ont été dévoilées plus tôt aujourd’hui au centre culturel Woodland de Brantford, en Ontario, qui a été inauguré en 1972 à la suite de la fermeture du Mohawk Institute; une photo de l’institution figure sur le pli Premier Jour officiel.
La vérité avant la reconciliation
Postes Canada a travaillé en étroite collaboration avec le Cercle des survivants du Centre 
national pour la vérité et la réconciliation, qui l’a guidée dans l’élaboration de l’émission de cette année et a souligné qu’il est nécessaire d’aborder la vérité avant de pouvoir travailler ensemble à la réconciliation. Postes Canada remercie le Cercle des survivants pour ses conseils.
Voici les résidences scolaires et les pensionnats présentés sur les timbres : le pensionnat de Kamloops, à Kamloops (Colombie Britannique); le pensionnat de l’Île à la Crosse, à l’Île à la Crosse (Saskatchewan); le pensionnat de Sept Îles, à Sept Îles (Québec); et le pensionnat Grollier Hall, à Inuvik (Territoires du Nord Ouest).
À propos des timbres
L’émission de timbres comprend un pli Premier Jour officiel (PPJO) et un carnet de huit timbres PermanentsMC au tarif du régime intérieur. Une photo du Mohawk Institute de 
Brantford, en Ontario, la première école du système de pensionnats du Canada, figure au recto du PPJO. Le lieu d’oblitération est Ottawa, en Ontario, là où le gouvernement fédéral a créé des politiques d’assimilation pour séparer de force les enfants autochtones de leurs familles et de leurs communautés.
Les produits philatéliques seront offerts sur postescanada.ca et dans les bureaux de poste partout au pays à partir du 28 septembre en vue de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre.
Les survivants et survivantes des pensionnats et leurs familles peuvent accéder en tout temps à la ligne d’écoute téléphonique nationale de Résolution des questions des pensionnats indiens. Pour obtenir du soutien, veuillez composer le 1 866 925-4419.
[press release] [click on any of the pictures for larger versions]
Canada Post to unveil four new stamps to commemorate National Day of Truth and Reconciliation
Canada Post invites you to attend the unveiling of four new stamps in connection with the
The 2022 T&R stamps
National Day for Truth and Reconciliation on Wednesday, September 27 in Brantford. This stamp issue is the second in the annual series in the Truth and Reconciliation stamp series.
The stamp products will be available at canadapost.ca and postal outlets across Canada beginning on September 28, to commemorate the National Day for Truth and Reconciliation on September 30.
WHO: Dale LeClair, Director of Northern and Indigenous Affairs, Canada Post
Heather George, Executive Director, Woodland Cultural Centre
WHERE: Woodland Cultural Centre
184 Mohawk Street
Brantford, Ont.
WHEN: Wednesday, September 27 at 2 pm
