Typically Dutch: Sprinkles (Netherlands 2020)

[press release, English from Google Translate] [full pane illustration at bottom]
New stamps with the favorite toppings of young and old

The Hague, March 24, 2020 – The latest PostNL stamps contain the favorite sandwich spread of young and old in our country: sprinkles. The issue “Typically Dutch – Sprinkles” is the third in this series this year.

Successor to the beautiful Netherlands
The 6 equal stamps have the value indication 1 for mail up to and including 20 grams with a destination within the Netherlands. The sprinkles stamps were designed by graphic designer Edwin van Praet of Total Design. The photos were taken by Scrambled Media. Typically Dutch is the successor to Mooi Nederland, a series that has been published for 15 years.

More than a hundred years old
The oldest site for mentioning sprinkles as a sandwich spread is a Drenthe newspaper from the year 1913. Since then sprinkles are indispensable, but it is only available in the Netherlands, Indonesia, Suriname and Belgium. In other countries, similar products are for sale, but for sprinkling cakes. Different types of sprinkles are available, such as fruit sprinkles, aniseed sprinkles and – most important of course – chocolate sprinkles. According to the Commodities Act Decree on Cocoa and Chocolate, chocolate sprinkles must contain at least 32 percent cocoa.

Pure sprinkles on bread
On the stamps Typically Dutch – sprinkles is a brown sandwich with butter and sprinkles on it, lying on a white plate with a knife and fork on either side. There are also some loose grains of sprinkles on the plate. Designer Van Praet: “Who in the Netherlands has not grown up with sprinkles? I certainly. As a child you first realize how typical Dutch sprinkles are when you go on holiday abroad. There are different types of chocolate sprinkles, but pure is of course the best. And it looks powerful in the photo. Just as the cut bread is the most beautiful bread to photograph in terms of shape. ”

Availability
The stamp sheetlet Typically Dutch – sprinkles has 6 equal stamps with the value indication Netherlands 1, intended for mail up to 20 grams with a destination within the Netherlands. The stamps will be available from March 23, 2020 at the post office in the Bruna stores and through the website. The stamps can also be ordered by telephone from the Collect Club customer service on telephone number 088 – 868 99 00. The period of validity is indefinite.

Nieuwe postzegels met het favoriete broodbeleg van jong en oud

Den Haag, 24 maart 2020 – Op de nieuwste postzegels van PostNL staat het favoriete broodbeleg van jong en oud in ons land: hagelslag. De uitgifte ‘Typisch Nederlands – hagelslag’ is de derde uit deze serie dit jaar.

Opvolger Mooi Nederland
Op de 6 gelijke postzegels staat de waardeaanduiding 1 voor post tot en met 20 gram met een bestemming binnen Nederland. Het ontwerp van de hagelslagpostzegels is van de hand van grafisch ontwerper Edwin van Praet van Total Design. De foto’s zijn gemaakt door Scrambled Media. Typisch Nederlands is de opvolger van Mooi Nederland, een serie die 15 jaar lang is verschenen.

Ruim honderd jaar oud
De oudste vindplaats voor de vermelding van hagelslag als boterhambeleg is een krant uit Drenthe uit het jaar 1913. Sindsdien is hagelslag niet meer weg te denken, maar het ligt alleen in Nederland, Indonesië, Suriname en België in de winkel. In andere landen zijn wel soortgelijke producten te koop, maar dan om taarten mee te bestrooien. Er zijn verschillende soorten hagelslag verkrijgbaar, zoals vruchtenhagel, anijshagel en – de belangrijkste natuurlijk – chocoladehagelslag. Volgens het Warenwetbesluit Cacao en chocolade moet chocoladehagelslag minstens 32 procent cacao bevatten.

Pure hagelslag op knipbrood
Op de postzegels Typisch Nederlands – hagelslag is een bruine boterham afgebeeld met daarop boter en hagelslag, liggend op een wit bord met een mes en vork aan weerszijden. Op het bord liggen ook wat losse korreltjes hagelslag. Ontwerper Van Praet: “Wie in Nederland is er nu niet met hagelslag opgegroeid? Ik zeker. Je beseft als kind voor het eerst hoe typisch Nederlands hagelslag is als je naar het buitenland met vakantie gaat. Er zijn verschillende soorten chocoladehagelslag, maar puur is natuurlijk het lekkerst. En het ziet er krachtig uit op de foto. Net zoals het knipbrood qua vorm het mooiste brood is om te fotograferen.”

Verkrijgbaarheid
Het postzegelvel Typisch Nederlands – hagelslag telt 6 gelijke postzegels met de waardeaanduiding Nederland 1, bedoeld voor post tot en met 20 gram met een bestemming binnen Nederland. De postzegels zijn vanaf 23 maart 2020 verkrijgbaar bij het postkantoor in de Bruna-winkels en via de website. De postzegels zijn ook telefonisch te bestellen bij de klantenservice van Collect Club op telefoonnummer 088 – 868 99 00. De geldigheidstermijn is onbepaald.