[press release]
Canadian Hockey Legends stamps immortalize the best ever to don a jersey in the NHL®
Final instalment of five-year series commemorated during the League’s Centennial, and the 125th anniversary of the Stanley Cup®

TORONTO – Exactly one week before the NHL® drops the puck on the 2017-18 season, Canada Post lifted the veil September 27th on the final instalment of its five-year NHL stamp collection at the Hockey Hall of Fame.

The 2017 Canadian Hockey Legends issue celebrates the best players ever to don a jersey in the NHL®: Maurice (Rocket) Richard and Jean Béliveau (Montreal Canadiens); Gordie Howe (Detroit Red Wings); Bobby Orr (Boston Bruins); Mario Lemieux (Pittsburgh Penguins); and Wayne Gretzky (Edmonton Oilers).

“The players we immortalized on this year’s stamps redefined hockey over careers that spanned more than 60 years. They inspired us – and each other – with feats that boggle the mind. They are the Ultimate Six,” says Canada Post President and CEO Deepak Chopra. “We hope that by issuing these stamps during the NHL’s Centennial, we have helped make this milestone year for the NHL even more special.”

“As kids, Canadians dream about playing in the NHL and doing what they’ve seen their heroes do on the ice,” says the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Public Services and Procurement, who is responsible for Canada Post. “But these six legends did things that amazed even their fellow NHL players in game after game and throughout their stellar careers.”

“On January 1st, we began our year-long Centennial celebrations. With 100 years of history, traditions, and memorable moments behind us – and a thrilling future ahead – we have a lot to celebrate,” said Brian Jennings, NHL Chief Branding Officer. “We’re fortunate to partner with great brands like Canada Post, which shares our passion for this beautiful game.”

As a group, the all-star lineup scored more than 9,500 points in almost 7,000 regular-season games, won 40 Stanley Cup Championships – 30 as players and another 10 as management – and more than 80 individual awards.

Designed by Avi Dunkelman and Joe Gault for Mix Design Group of Toronto, each stamp features a head-and-shoulders image of the player in uniform, with the Stanley Cup image ghosted in the background.

Hockey-card souvenir sheets show the players holding the Cup; they are only available in packs of six, like hockey cards. [The cards are illustrated below with the French press release.]

The 2017 NHL Canadian Hockey Legends issue builds on the NHL Team Jersey stamps released in 2013, the Original Six™ Defenceman stamps released in 2014, the NHL Great Canadian Goalie stamps in 2015 and the NHL Great Canadian Forwards issue last year.

BACKGROUND
Maurice (Rocket) Richard played 18 NHL seasons with the Montreal Canadiens. In 978 regular-season games, he scored 544 goals, 422 assists and 966 points. The Rocket had three famous firsts: 50 goals in a season; 50 goals in 50 games (1944-45); and 500 career goals. He won eight Stanley Cup Championships, including five in a row from 1955-56 to 1959-60, and the Hart Trophy as the League’s most valuable player in 1946-47. He led the League in goals five times and was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1961. The Canadiens retired his No. 9 in 1960.

Jean Béliveau played 18 full NHL seasons and parts of two more with the Montreal Canadiens. In 1,125 regular-season games, he scored 507 goals, 712 assists and 1,219 points. His name is on the Stanley Cup an unprecedented 17 times – 10 as a player and seven as an executive for the Canadiens. He won the Art Ross Trophy as League-leading scorer in 1955-56, the Hart Trophy twice (1955-56 and 1963-64); and the Conn Smythe Trophy as playoff MVP in 1964-65. He was honoured with the NHL Lifetime Achievement Award in 2009 and was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1972. His No. 4 was retired by the Canadiens in 1971.

Gordie Howe played more than 30 seasons of professional hockey, including 26 in the NHL with the Detroit Red Wings and Hartford Whalers. In 1,767 regular-season NHL games, he scored 801 goals, 1,049 assists and 1,850 points. At the time of his retirement, Howe was the NHL’s all-time leader in games played, goals, assists and points. He won four Stanley Cup Championships, the Art Ross Trophy six times, the Hart Trophy six times, the Lester Patrick Trophy for his contribution to hockey in the United States and was the inaugural recipient of the NHL Lifetime Achievement Award in 2008. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1972. The Detroit Red Wings retired his No. 9 in 1972.

Bobby Orr played 657 regular-season games with the Boston Bruins and Chicago Blackhawks across 12 NHL seasons from 1966 to 1978. He scored 270 goals, 645 assists and 915 points. In 10 seasons with the Bruins, he had six consecutive 100-point seasons. In 1969-70, he was the first player to win four individual awards in one season: Conn Smythe, Norris, Art Ross, and Hart. He’s the only NHL defenceman to have nine hat tricks in his career and, in 1970-71, he set the single-season record for assists (102) and points (139) by a defenceman while recording an NHL-record plus-124 rating. He won two Stanley Cup Championships and was awarded the Conn Smythe Trophy on both occasions. His eight Norris Trophy wins as the League’s top defenceman remains a record. Orr was also awarded the Hart Trophy three times, and the Art Ross Trophy twice. He was inducted into Hockey Hall of Fame in 1979. The Bruins retired his No. 4 in 1979.

Mario Lemieux played 17 NHL seasons with the Pittsburgh Penguins from 1984 to 2005. In 915 regular-season games, he scored 690 goals, 1,033 assists and 1,723 points. He won the Calder Trophy as rookie of the year in 1984-85 and had 10 NHL seasons of 100 points or more. He has his name engraved on the Stanley Cup five times – two as a player and three as an owner – was awarded the Conn Smythe Trophy twice, the Art Ross Trophy six times and is a three-time recipient of the Hart Trophy. The Pittsburgh Penguins retired his No. 66 in 1997. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1997.

Wayne Gretzky played 20 NHL seasons with the Edmonton Oilers, Los Angeles Kings, St. Louis Blues and New York Rangers from 1979 to 1999. In 1,487 regular-season games, he scored 894 goals, 1,963 assists and 2,857 points – all NHL records. Even if he had never scored a goal, his career assists total would rank him above all other players in points. He retired holding more than 60 NHL records, including the fastest player to score 50 goals in a season, accomplished in a remarkable 39 games during the 1981-82 campaign. Gretzky is a four-time Stanley Cup champion, two-time Conn Smythe Trophy winner, captured the Art Ross Trophy 10 times and the Hart Trophy nine times. Gretzky was also recognized on five occasions with the Lady Byng Memorial Trophy for sportsmanship and gentlemanly conduct, and honoured with the Lester Patrick Trophy for his contribution to hockey in the United States. Gretzky’s No. 99 was retired League-wide upon retirement and he was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1999.

About the Canadian Hockey Legends stamp
Available in a mixed booklet of six, containing all six players, the stamps measure 40 mm x 32 mm with simulated perforations, and are printed by Lowe-Martin on Tullis Russell paper with seven-colour lithography. Oversized-rate hockey-card-size souvenir sheets are available in a pack of six, as well. Each includes a chance to win: one in 40 packs has a signed and authenticated souvenir sheet. Related products: A gummed mini-pane collectors’ item featuring all six players. The mini-pane features a silver foiled and embossed Stanley Cup. The Official First Day Covers – one for each player – will be cancelled in the birthplaces of the player: Montréal, Que. (Richard and Lemieux); Trois-Rivières (Béliveau); Floral, Sask. (Howe); Parry Sound, Ont. (Orr); Brantford, Ont. (Gretzky). Limited edition numbered framed prints are available for each player

NHL, the NHL Shield and the word mark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and Original Six is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2017. All Rights Reserved.

•

Des timbres consacrés aux légendes canadiennes du hockey rendent hommage aux meilleurs joueurs de la LNHMD
Dernier volet d’une série de cinq ans soulignant le centenaire de la Ligue et le 125e anniversaire de la Coupe StanleyMC

TORONTO – Postes Canada dévoile aujourd’hui, une semaine jour pour jour avant la première mise au jeu officielle de la saison 2017-2018 de la Ligue nationale de hockeyMD, le dernier volet de sa collection de timbres sur la LNH de cinq ans au Temple de la renommée du hockey.

L’émission Légendes canadiennes du hockey de 2017 rend hommage aux meilleurs joueurs ayant porté un chandail de la LNH : Maurice « le Rocket » Richard et Jean Béliveau (Canadiens de MontréalMD), Gordie Howe (Detroit Red WingsMD), Bobby Orr (Boston BruinsMD), Mario Lemieux (Pittsburgh PenguinsMD) et Wayne Gretzky (Edmonton OilersMD).

« Les joueurs à qui nous rendons hommage cette année ont façonné le hockey sur plus de 60 ans. Ils nous ont inspirés, et se sont inspirés les uns les autres, en réalisant des exploits extraordinaires. Ce sont les six légendes, explique Deepak Chopra, président-directeur général de Postes Canada. Nous espérons que l’émission de ces timbres rendra cette année charnière encore plus spéciale pour la LNH. » « Enfants, les Canadiens rêvent de jouer dans la LNH et de reproduire les prouesses de leurs héros sur la patinoire, raconte l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, qui est la ministre responsable de Postes Canada. Ces six légendes ont accompli des exploits qui ont impressionné leurs coéquipiers et adversaires match après match tout au long de leur brillante carrière. »

« Le 1er janvier, nous avons donné le coup d’envoi aux célébrations du centenaire qui dureront toute l’année. Cent ans d’histoire, de traditions et de souvenirs mémorables, un avenir palpitant qui nous attend… Il y a de quoi célébrer, souligne Brian Jennings, directeur du marketing de la LNH. Nous avons la chance de collaborer avec de grandes marques comme Postes Canada, qui partage notre passion pour ce beau sport. » Ensemble, ces joueurs étoiles ont accumulé plus de 9 500 points en près de 7 000 matchs de saison régulière. Ils ont remporté 40 championnats de la Coupe Stanley, dont 30 en tant que joueurs et 10 en tant que membre de la direction, et plus de 80 honneurs individuels.

Conçues par Avi Dunkelman et Joe Gault de Mix Design Group à Toronto, les vignettes présentent toutes un portrait en buste de chaque joueur en uniforme et la Coupe Stanley en arrière-plan. Les blocs-feuillets aux dimensions d’une carte de hockey montrent les joueurs tenant la Coupe Stanley. Tout comme les cartes de hockey, ils ne sont offerts qu’en paquet de six.

L’émission Légendes canadiennes du hockey suit celle de 2013 qui portait sur les chandails des équipes de la LNH, celle de 2014 qui mettait en vedette les défenseurs de l’époque des Original SixMC, celle de 2015 qui rendait hommage aux grands gardiens de but canadiens et celle sur les grands attaquants canadiens lancée l’année dernière.

CONTEXTE
Maurice « le Rocket » Richard joue pendant 18 ans au sein de la LNH avec les Canadiens de Montréal. En 978 matchs de saison régulière, il marque 544 buts, reçoit 422 mentions d’aide et accumule 966 points, en plus d’établir trois records célèbres : 50 buts en une saison, 50 buts en 50 matchs (1944-1945) et 500 buts en carrière. Il remporte le championnat de la Coupe Stanley à huit reprises, dont cinq fois de suite de 1955-1956 à 1959-1960, ainsi que le trophée Hart à titre de meilleur joueur de la Ligue pour la saison 1946-1947. Il arrive cinq fois en tête des marqueurs de la Ligue. Les Canadiens retirent son chandail numéro 9 en 1960 et il est intronisé au Temple de la renommée du hockey un an plus tard.

Jean Béliveau joue 18 saisons complètes et deux saisons partielles au sein de la LNH avec les Canadiens de Montréal. En 1 125 matchs de saison régulière, il marque 507 buts, reçoit 712 mentions d’aide et accumule 1 219 points. Son nom est gravé sur la Coupe Stanley à 10 reprises en tant que joueur et à 7 autres reprises à titre de membre de la direction des Canadiens, pour un total record de 17 fois. Il reçoit le trophée Art-Ross remis au meilleur marqueur de la Ligue pour la saison 1955-1956, le trophée Hart à deux reprises (1955-1956 et 1963-1964) et le trophée Conn-Smythe remis au joueur le plus utile en séries éliminatoires pour la saison 1964-1965. Les Canadiens retirent son chandail numéro 4 en 1971, puis il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1972. On lui remet le Prix de la LNH pour l’ensemble de sa carrière en 2009.

Gordie Howe joue plus de 30 saisons dans les ligues professionnelles, dont 26 saisons au sein de la LNH avec les Detroit Red Wings et les Hartford Whalers. En 1 767 matchs de saison régulière, il marque 801 buts, reçoit 1 049 mentions d’aide et accumule 1 850 points. Lorsqu’il accroche ses patins, Gordie Howe trône en tête de la Ligue pour le nombre de matchs joués, de buts, de mentions d’aide et de points. Il remporte quatre championnats de la Coupe Stanley, il reçoit les trophées Art-Ross et Hart à six reprises, ainsi que le trophée Lester-Patrick pour sa contribution au hockey aux États-Unis. Gordie Howe est également le premier lauréat du Prix de la LNH pour l’ensemble de sa carrière en 2008. Il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1972. La même année, les Red Wings retirent son chandail numéro 9.

Bobby Orr joue 657 matchs de saison régulière avec les Boston Bruins et les Chicago BlackhawksMD au cours de 12 saisons, de 1966 à 1978. Il marque 270 buts, reçoit 645 mentions d’aide et accumule 915 points. En 10 saisons avec les Bruins, il en termine 6 de suite en ayant atteint 100 points. En 1969-1970, il est le premier joueur à remporter quatre honneurs individuels en une seule saison, soit les trophées Conn-Smythe, Norris, Art-Ross et Hart. Il est le seul défenseur de la LNH à réussir neuf tours du chapeau au cours de sa carrière. En 1970-1971, il établit le record de mentions d’aide (102) et de points (139) inscrits en une saison par un défenseur tout en enregistrant un différentiel de +124, du jamais vu dans la Ligue. Il remporte deux championnats de la Coupe Stanley et reçoit le trophée Conn-Smythe à ces deux occasions. On lui remet le trophée Norris, décerné au meilleur défenseur de la Ligue, à huit reprises, un record toujours inégalé. Bobby Orr reçoit aussi le trophée Hart trois fois et le trophée Art-Ross à deux reprises. Il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1979. La même année, les Bruins retirent son chandail numéro 4.

Mario Lemieux joue 17 saisons au sein de la LNH avec les Pittsburgh Penguins de 1984 à 2005. En 915 matchs de saison régulière, il marque 690 buts, reçoit 1 033 mentions d’aide et accumule 1 723 points. Il remporte le trophée Calder de la recrue de l’année pour la saison 1984-1985 et termine 10 saisons de la LNH avec 100 points ou plus à sa fiche. Son nom est gravé cinq fois sur la Coupe Stanley : deux fois en tant que joueur et trois fois en tant que propriétaire. On lui remet le trophée Conn-Smythe à deux reprises, le trophée Art-Ross à six reprises et le trophée Hart à trois reprises. Les Penguins retirent son chandail numéro 66 en 1997. La même année, il est intronisé au Temple de la renommée du hockey.

Wayne Gretzky joue 20 saisons au sein de la LNH avec les Edmonton Oilers, les Los Angeles KingsMD, les St. Louis BluesMD et les New York RangersMD de 1979 à 1999. En 1 487 matchs de saison régulière, il marque 894 buts, reçoit 1 963 mentions d’aide et accumule 2 857 points, des records dans la Ligue. Même en n’ayant marqué aucun but, il aurait devancé tous les autres joueurs au classement des points grâce à toutes ses mentions d’aide en carrière. Lorsqu’il prend sa retraite, il détient plus de 60 records de la LNH, dont celui du joueur ayant marqué le plus rapidement 50 buts en une saison, un exploit accompli en seulement 39 matchs durant la saison 1981-1982. Wayne Gretzky remporte quatre championnats de la Coupe Stanley, et reçoit le trophée Conn-Smythe à deux reprises, le trophée Art-Ross à dix reprises et le trophée Hart à neuf reprises. Le trophée commémoratif Lady Byng, remis au joueur ayant fait preuve du meilleur esprit sportif tout en se distinguant par la qualité de son jeu, lui est décerné à cinq occasions et on lui remet également le trophée Lester Patrick pour sa contribution au hockey aux États-Unis. Son chandail numéro 99 est retiré à l’échelle de la Ligue lorsqu’il prend sa retraite et il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1999.

À propos des timbres Légendes canadiennes du hockey
Offerts en carnet de six timbres (un pour chaque joueur représenté) mesurant 40 mm sur 32 mm et dotés d’une dentelure simulée, ils sont imprimés par Lowe-Martin sur du papier Tullis Russell au moyen d’un procédé lithographique en sept couleurs. Les blocs-feuillets surdimensionnés de la taille de cartes de hockey sont aussi offerts en paquets de six. Chacun offre une chance de gagner : un paquet sur 40 contient un bloc-feuillet signé et authentifié. Produits connexes : Un feuillet miniature sur papier gommé met en vedette les six joueurs. Il est orné d’une Coupe Stanley gaufrée à estampage argenté. Les plis Premier Jour officiels – un pour chaque joueur – seront oblitérés au lieu de naissance des joueurs : Montréal QC (Maurice Richard et Mario Lemieux), Trois-Rivières QC (Jean Béliveau), Floral SK (Gordie Howe), Parry Sound ON (Bobby Orr) et Brantford ON (Wayne Gretzky). Des reproductions encadrées et numérotées à tirage limité seront offertes pour chaque joueur.