Issue date: April 24, 2020

From Canada Post:
Eid Mubarak! The traditional Arabic greeting of “have a blessed Eid” is presented in calligraphy on this stamp issued to mark the two most important festivals in the Islamic calendar. Eid al-Fitr and Eid al-Adha are celebrated by Muslims around the world, including more than one million Muslims in Canada.

Designed by Context Creative, the stamp features Arabic calligraphy that reads Eid Mubarak – a common greeting that means “Have a blessed Eid.” Printed by Lowe-Martin, the Permanent™ stamps are available in a booklet of 10 PERMANENT™ domestic-rate stamps (130,000 booklets/1.3 million stamps) and an Official First Day Cover (7,000). Order directly here.The booklet pane (above)

Eid Moubarak! Un nouveau timbre annonciateur de deux fêtes islamiques

TORONTO, le 24 avril 2020 – Aujourd’hui, Postes Canada a émis un nouveau timbre commémoratif en l’honneur des deux plus importantes fêtes de la religion islamique : l’Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha. Les événements, qui cette année commenceront le 23 mai et le 30 juillet respectivement, sont célébrés par plus d’un million de musulmans au Canada.

Au sujet des fêtes
L’Aïd al-Fitr, la fête de la rupture du jeûne, marque la fin du ramadan, le mois sacré du calendrier islamique durant lequel de nombreux musulmans jeûnent de l’aube au crépuscule. L’Aïd al-Adha, la fête du sacrifice, souligne la fin du pèlerinage annuel à La Mecque, dont les plans pourraient changer cette année en raison de la pandémie de COVID-19. D’une durée de plusieurs jours, ces deux fêtes sont généralement synonymes de prières en groupe, de visites familiales, de festins communs, de cadeaux et d’actes de charité.

À propos du timbre
Créé par Context Creative et imprimé par Lowe-Martin, le timbre porte la mention calligraphiée Eid Mubarak qui signifie « Vœux d’un Aïd béni » en arabe. Un carnet de 10 timbres PermanentsMC au tarif du régime intérieur et un pli Premier Jour officiel sont offerts. The Official First Day Cover (above)